Trazendo a democracia para um novo Iraque

LIANE HANSEN, anfitriã: Um dia de carnificina e morte na Arábia Saudita e no Iraque. Em Meena, na Arábia Saudita, centenas de peregrinos que participavam do hajj morreram quando multidões correram durante uma cerimônia de apedrejamento. O ministro de peregrinação e investidura disse que mais de 240 pessoas foram mortas enquanto cerca de dois milhões de pessoas atiravam pedras em pilares que diziam representar o diabo.

E hoje no Iraque, homens-bomba fizeram comemorações em dois partidos políticos curdos em Irbil, cerca de 320 quilômetros ao norte de Bagdá. Centenas de pessoas estavam participando das festividades que marcavam o feriado muçulmano Eid al-Adha, a Festa do Sacrifício, de acordo com relatórios do serviço de notícias. As autoridades presentes no local disseram que mais de 50 pessoas morreram e mais de 200 ficaram feridas.

E no sul, a cerca de 160 quilômetros de Karbala, cerca de 20 iraquianos morreram quando um depósito de munições explodiu. Um porta-voz do governo polonês em Varsóvia disse que os iraquianos invadiram o lixão, que estava sendo guardado por tropas polonesas.



Noah Feldman se juntou a nós no estúdio esta manhã. Ele é professor de direito na Universidade de Nova York e ex-conselheiro da autoridade de ocupação do Iraque.

Michael O’Hanlon é um membro sênior da The Brookings Institution, aqui em Washington. Ele também está no estúdio. Ele é um convidado frequente em nosso programa.

Mike, no último ano desde a invasão do Iraque liderada pelos EUA em março, um número incontável de iraquianos morreram. Nós realmente, honestamente, não temos nenhuma ideia do número. Muitos mais ficaram mutilados ou órfãos. Mais de 500 soldados americanos morreram; Britânico, espanhol e italiano, e é uma lista muito longa. Agora, o governo Bush espera transferir a autoridade para os iraquianos neste verão, e você esteve otimista no passado sobre as perspectivas de reconstrução do Iraque. Você ainda está?

Michael O’Hanlon: Ainda sou cautelosamente otimista, Liane, mas acho que é preciso admitir que neste momento houve mais notícias ruins nos últimos meses do que boas, apesar da captura de Saddam Hussein. Isso levou a alguns avanços importantes na contra-insurgência. Acho que essa parte está indo muito bem. Estamos vencendo a contra-insurgência contra os baathistas. E desde que capturamos Saddam, aumentamos nossas pistas de inteligência. Aumentamos o número de baathistas que estamos capturando ou matando por dia. Mas a maioria das outras tendências não são boas, seja o número de soldados da coalizão sendo mortos, como você se referiu, o estado de segurança da maioria dos iraquianos, os ataques contra os iraquianos que estão trabalhando conosco e agora, talvez o pior de tudo, nosso o plano básico para a transição política não parece estar se firmando. Está encontrando muita resistência dentro do Iraque. Um último ponto: os indicadores de qualidade de vida ainda não são tão ruins, mas não são tão bons. Eles não fizeram muito progresso nos últimos três ou quatro meses.

Então, no geral, ainda estou otimista, porque acho que enfrentamos uma pequena resistência que é um bando de becos sem saída que estão comprometidos com Saddam Hussein e nada mais. Mas, por outro lado, o antiamericanismo está crescendo e há um sentimento de frustração com a maneira como as coisas estão indo no Iraque, e nosso plano de transição e nossa estratégia de saída de longo prazo agora não estão funcionando muito bem.


Ouça a entrevista completa em npr.org

o que o trunfo conquistou até agora