A Aliança Cuba-Venezuela: o começo do fim?

castro_chavez_1x1Nos últimos 15 anos, Venezuela e Cuba tornaram-se aliados próximos tanto econômica quanto politicamente. Neste resumo de política, Ted Piccone e Harold Trinkunas detalham a crescente interdependência dos dois países, exploram possíveis cenários para o avanço das relações cubano-venezuelanas e sugerem recomendações de políticas para os Estados Unidos.

imposto sobre a propriedade por mapa do condado

Principais conclusões

• A relação de dependência mútua de Cuba e Venezuela, vista no comércio e investimento, segurança e diplomacia, é notavelmente assimétrica. A Venezuela fornece suprimentos essenciais de petróleo em termos subsidiados em troca de médicos, professores, treinadores esportivos e conselheiros militares cubanos.

• A crise econômica e política em curso na Venezuela reforça os aspectos negativos de sua interdependência.



• O custo econômico do apoio da Venezuela a Cuba se torna uma restrição cada vez mais importante para a administração de Maduro. A instabilidade na Venezuela lembra ao governo cubano os riscos associados à sua interdependência com o atual regime de Caracas.

• Uma presença reduzida de cubanos na Venezuela daria aos venezuelanos mais controle de seu próprio destino democrático.

• Uma redução gradual da assistência venezuelana a Cuba fortaleceria o caso de uma maior reestruturação da economia cubana e da diversificação de seus parceiros internacionais.

Recomendações

• Em vez de considerar uma intervenção direta no relacionamento, os Estados Unidos devem buscar liderar os esforços de integração energética da América do Norte para reduzir o controle da Venezuela em seu mercado mais lucrativo (os Estados Unidos). Isso colocará uma pressão econômica crescente sobre o governo venezuelano para reconsiderar seus gastos com assistência internacional a Cuba.

• Os Estados Unidos também devem liderar esforços multilaterais para ajudar os países do Petrocaribe a garantirem segurança energética a custos razoáveis ​​no curto prazo e apoiar uma transição para fontes de energia alternativas sustentáveis ​​no longo prazo.

• O governo Obama deve adotar uma nova rodada de medidas executivas para aliviar o embargo de longa data aos investimentos e comércio dos EUA com Cuba. Isso apoiará uma maior diversificação da economia cubana e o surgimento das classes médias.

Em última análise, porém, cabe a Cuba e à Venezuela enfrentar as consequências dessa relação subsidiada insustentável.