Khomeini teria sido desqualificado: os apoiadores de Hashemi Rafsanjani reagem à sua rejeição

A medida do Conselho Guardião, anunciada ontem, de julgar o ex-presidente Ali Akbar Hashemi Rafsanjani desqualificado para concorrer às próximas eleições presidenciais foi aceita por alguns elementos da sociedade política iraniana - particularmente entre os elementos mais conservadores do campo dos Principistas - mas veio como um choque para muitos de seus apoiadores, que tendem a pertencer aos segmentos reformistas e centristas do espectro político iraniano. Abaixo estão quatro trechos traduzidos de reações de notáveis ​​apoiadores de Rafsanjani no Irã.

O MP de Teerã Ali Motahari, um crítico conservador frequente de Ahmadinejad e um dos principais defensores da candidatura de Rafsanjani, em uma carta aberta ao líder supremo Ali Khamenei apelando da desqualificação de Rafsanjani :

Esta desclassificação, feita com base nas duas razões injustificadas de incapacidade física e no protagonismo da sedição de 1388 (2009), infligirá sérios prejuízos às próximas eleições e não contribuirá para a construção correta da epopeia política que almeja . Acredito fortemente que, se o próprio Imam Khomeini tivesse, com um nome diferente, participado desta eleição, até mesmo ele teria sido desclassificado, pois mesmo ele enfrentou algumas críticas às vezes. Informamos que, com a entrada do Sr. Hashemi nas eleições, tal entusiasmo irrompeu entre as pessoas e tal esperança entrou em seus corações por uma reforma dos problemas e pelo progresso acelerado da nação, e que com sua desqualificação, naturalmente este entusiasmo e a esperança desapareceu.



(Para obter mais informações sobre esta carta em inglês, visite Para o monitor .)

Em outro lugar, Motahari zombou do que viu como a natureza arbitrária da justificativa de capacidade física para a desqualificação de Rafsanjani, contando mais novidades , Proponho que, para avaliar a capacidade física do Sr. Hashemi, haja uma corrida de 200 metros entre ele e o Sr. Jalili [que supostamente perdeu parte de uma perna na guerra Irã-Iraque] e uma partida de luta livre entre ele e o Sr. Haddad-Adel.

kim jovem está morto?

Analista político reformista e professor Sadegh Zibakalam, escrevendo em sua página do Facebook :

A atmosfera que tomou conta de nossa sociedade após o registro do Sr. Hashemi era uma reminiscência de 2ndde Khordad, 1376 [data em que Mohammad Khatami obteve uma grande vitória nas eleições presidenciais de 1997]. Fiquei pessoalmente surpreso com a extensão das comemorações e a onda de felicidade e júbilo que eclodiu. Na semana que se seguiu, vi muitas pessoas, incluindo acadêmicos, bazares e outros, que diriam que haviam planejado não votar, mas estavam duvidando dessa decisão com a chegada de Hashemi. Acredito que a idade do Sr. Hashemi é apenas uma desculpa e o verdadeiro motivo [para sua desqualificação] é a onda que ocorreu na sociedade e causou profunda preocupação aos Principistas. Eu acredito que ... estávamos indo para mais 2ndde Khordad. Como eles desejam parar esta onda? A onda estava levando a um 2ndde Khordad de 1376 ou a 22ndde Khordad de 1388 [data da disputada reeleição de Ahmadinejad em 2009].

Zahra Mostafavi, política e filha de Khomeini, em carta aberta de apelo a Khamenei :

No mesmo dia em que ouvi o Imam [Khomeini] expressar sua aprovação para ser o líder - e eu sempre defendi e expressei essa opinião quando necessário - eu também soube da aprovação da qualificação do Sr. Hashemi, para o Imam mencionado o nome dele também, logo após o seu. Felizmente, e como merece, o senhor foi eleito pela Assembleia de Peritos e não vi necessidade de apresentar os seus comentários sobre este assunto. Mas, infelizmente, hoje vejo que o Conselho Guardião se encarregou de desqualificar [Hashemi] da presidência. Como irmã, digo a você que essa ação não tem nenhum propósito a não ser inserir distância entre dois companheiros do Imam e negligenciar o deleite e a felicidade que as pessoas na rua encontraram para o sistema.

(Para uma cobertura mais detalhada de seus comentários em inglês, visite Al Monitor .)

Naimeh Eshraghi, neta de Khomeini e ativista reformista, conforme citado em comentários ao site de notícias Tasnim

Idade avançada não é algo para o Conselho Tutelar, pois a lei permite que pessoas dessa idade sejam candidatas à presidência. Se o Conselho Tutelar desclassificou Hashemi, deveria haver um motivo convincente para fazê-lo ... e o Sr. Hashemi certamente reagirá por meios legais, embora eu não acredite que ele mostrará objeção neste assunto. A solução para a desqualificação do Sr. Hashemi pelo Conselho Tutelar é não lotar as ruas em protestos e criando distúrbios.