Gritos Silenciosos do Sinai

Em 5 de agosto de 2012, 16 militares egípcios foram mortos no Sinai, perto da fronteira com o Egito. Houve ligações de diferentes setores para exigir responsabilidade, com a principal questão sendo: se os serviços de segurança e inteligência do Egito estão fazendo seu trabalho, como tal conspiração contra os militares egípcios poderia ocorrer?

propostas de reforma da previdência social 2018

Isso foi quase um ano atrás. Até agora, ninguém sabe realmente o que aconteceu no Sinai - exceto que 16 soldados egípcios perderam a vida.

Até agora, ninguém sabe quem foi o responsável por suas mortes - exceto que as autoridades aparentemente conseguiram entrar em uma aldeia do Sinai, inclusive pelo ar, matou 20 terroristas e destruiu vários carros blindados pertencentes a eles. O público nunca recebeu os nomes dos mortos, nem mesmo a confirmação independente de que foram mortos. Eles não receberam nenhuma informação sobre se eram egípcios ou não egípcios. O público nunca teve a oportunidade de saber se houve ou não uma tentativa de prender tais perpetradores - ou se houve apenas uma execução sumária do ar.



A realidade é - Sinai é uma terra de ninguém, onde o estado egípcio está no seu ponto mais fraco.

Escrevi sobre isso há um ano, no agora extinto Egypt Independent. Mas, embora muitos estivessem ansiosos para que as perguntas sobre responsabilidade fossem respondidas, pelo menos por um tempo, virtualmente ninguém na arena pública pôde ser encontrado que expressasse qualquer desejo de ter transparência e responsabilidade sobre a resposta. O Egito havia entrado em uma nova 'Guerra ao Terror' - e embora muitos se opusessem à 'guerra' da América, parecia que a guerra do Egito estava de alguma forma bem. Ou, pelo menos, que ninguém se manifestasse a respeito e alertasse contra ações extrajudiciais. Atribuir a qualquer pessoa o poder de declarar secretamente um egípcio como inimigo do Estado e ordenar seu assassinato extrajudicial não deve ser considerado levianamente.

Exposto ao terror

Um ano depois, o desafio de responder ao terrorismo de maneira ética ainda permanece. É ainda mais crucial entender a importância desse desafio - porque agora, deveria ter ficado claro para todos que não são apenas os militares egípcios que correm risco. O povo do Sinai (egípcios, aliás), tem tido problemas há anos - mas são problemas aos quais praticamente ninguém se preocupa em prestar atenção, até que situações como esta explodam. Suas lutas para manter simplesmente o nível mais básico de condições de vida são ignoradas - até que as pessoas que não são do Sinai paguem um preço. Seqüestros; violência; esse tipo de coisa não é desconhecido do povo do Sinai, como acontece com frequência. Mas quando isso acontece com eles, é virtualmente não registrado. Agora que os soldados foram libertados, é provável que as pessoas mais uma vez consignem a situação do Sinai nas páginas finais - até, é claro, mais uma atrocidade acontecer.

Com relação a este incidente em particular - mais uma vez, há muitas perguntas que gritam por serem respondidas. Mais uma vez, ao que parece, eles gritarão silenciosamente - porque os soldados agora foram recuperados, sãos e salvos. Não haverá campanha que exija respostas - mesmo para as perguntas mais básicas? Não haverá insistência de que os egípcios sabem quem sequestrou esses soldados? Eles eram um grupo isolado de bandidos? Eles tinham ligações com outros grupos e quadros na península? Quais eram seus nomes? Quais foram suas demandas? Ou tudo isso está destinado a ser varrido para baixo do tapete como 'uma questão de segurança nacional'?

E a operação que os levou à liberdade? Embora os detalhes sejam sem dúvida sensíveis e possam ser problemáticos revelá-los neste momento, enquanto a operação aparentemente continua, em algum ponto mais detalhes devem surgir. Mas eles vão? Ou isso também será considerado como uma 'necessidade de saber', enquanto no Sinai as pessoas são esquecidas?

A realidade é - Sinai é uma terra de ninguém, onde o estado egípcio está no seu ponto mais fraco. Como há tão poucas câmeras de televisão lá e tão poucos meios de comunicação em geral, as pessoas vão esquecer rapidamente que, impunemente, soldados egípcios foram sequestrados. No entanto, é improvável que esta seja a última vez que haverá problemas no Sinai - o caos precisa chegar ao resto do Egito para que o público egípcio exija respostas a essas questões cruciais de transparência e responsabilidade?

Infelizmente, a resposta parece ser sim. Nesse ínterim, o povo do Sinai sofre e a segurança do Egito se torna mais porosa.